Bien démarrer
À quoi sert Pato Cash ?
Pato Cash a trois usages, accessibles par le sélecteur Calculatrice / Caisse / Courses en haut de l’écran :
- la calculatrice, une calculette de comptoir avec bande papier, TVA rapide et calcul de marge ;
- la caisse, pour composer et enregistrer des ventes occasionnelles : marché, brocante, fête d’école, vente associative… ;
- les courses, pour suivre le total de votre caddie, respecter un budget et voir si vos prix augmentent.
Avec un clavier physique, ⌘1, ⌘2 et ⌘3 passent d’un mode à l’autre.
Existe-t-il un mode d’emploi dans l’application ?
Oui : touchez l’engrenage en haut de l’écran, puis « Mode d’emploi ». Vous y retrouvez, rubrique par rubrique, tout ce que l’application sait faire.
Quels appareils sont compatibles ?
Pato Cash fonctionne sur iPhone et sur iPad, avec iOS ou iPadOS 26 ou une version ultérieure.
L’interface s’adapte à la place disponible, en portrait comme en paysage. Sur les grands écrans, la calculette et la caisse profitent de tout l’espace.
La calculette
À quoi sert la bande papier ?
Chaque calcul terminé s’inscrit sur le ruban, comme sur les machines à calculer d’autrefois. Vous gardez ainsi une trace de ce que vous avez tapé et repérez une erreur d’un coup d’œil.
Le bouton Ruban permet de l’afficher, de l’exporter en PDF ou de l’effacer.
Comment ajouter une note sous un résultat ?
Touchez un résultat sur le ruban, puis écrivez votre note, par exemple « loyer » ou « fournitures ». Touchez-le de nouveau pour la modifier ou la supprimer.
Comment réutiliser un ancien résultat ?
Ouvrez l’Historique, puis touchez le calcul voulu : son résultat revient à l’affichage. Balayez une ligne vers la gauche pour la supprimer, ou touchez la corbeille pour tout effacer.
Comment copier ou coller un nombre ?
Maintenez le doigt sur le résultat pour le copier. Pour reprendre un nombre copié ailleurs, touchez le bouton Coller de l’affichage.
Avec un clavier physique, tapez directement les chiffres et les opérations ; ⌘C copie le résultat et ⌘V colle un nombre.
Comment utiliser la mémoire ?
Touchez la capsule M au-dessus du clavier pour effacer, rappeler, ajouter ou soustraire de la mémoire. Un petit point s’allume dans la capsule tant qu’une valeur est en mémoire.
Comment afficher ou masquer le symbole € ?
Touchez la capsule € au-dessus du clavier : le symbole s’affiche ou se masque après le résultat. La capsule est pleine quand il est affiché. Votre choix est mémorisé.
TVA et marge
Comment ajouter ou retirer la TVA ?
- Tapez un montant.
- Ouvrez le menu TVA et choisissez le taux.
- Touchez « Ajouter la TVA (HT → TTC) » ou « Retirer la TVA (TTC → HT) ».
Exemple à 20 % : 100 devient 120, et 120 redevient 100.
Comment trouver un prix de vente à partir d’un coût ?
Tapez le coût, choisissez un taux dans le menu Marge, puis touchez « Prix de vente ». La marge est calculée sur le prix de vente (taux de marque).
Exemple à 20 % : un coût de 80 donne un prix de vente de 100, dont 20 de marge.
Comment connaître le taux de marge d’un article ?
Tapez le coût, choisissez « Taux de marge » dans le menu Marge, tapez le prix de vente puis touchez =.
Exemple : un coût de 80 et un prix de 100 donnent une marge de 20 %.
Comment obtenir un prix rond ?
Tapez le montant, ouvrez le menu Marge et choisissez, dans « Arrondir le prix », les 10 centimes, les 50 centimes ou l’euro supérieur.
Exemple : 12,37 devient 12,40, 12,50 ou 13.
Diviser l’addition
Comment partager une addition entre amis ?
- Tapez le montant de l’addition.
- Touchez la capsule Addition (÷) et choisissez le nombre de personnes, de 2 à 12.
- Touchez « Diviser l’addition ».
La part de chacun s’affiche, au centime près. Le nombre de personnes choisi est mémorisé pour la fois suivante.
Que deviennent les centimes qui restent ?
Ils sont répartis pour que le total tombe juste : la bande papier indique qui paie un centime de plus.
Exemple : 100 € à 3 donne 1 × 33,34 et 2 × 33,33.
Comment ajouter un pourboire ?
Dans la capsule Addition, choisissez un pourboire de 5, 10 ou 15 % avant de diviser : il s’ajoute à l’addition avant le partage. Après chaque division, il revient à « Sans pourboire », pour ne jamais s’ajouter par surprise.
La caisse
Comment enregistrer une vente ?
- Passez en mode Caisse.
- Saisissez un libellé et un montant, ou touchez un article de votre catalogue.
- Ajustez la quantité et le taux de TVA si besoin, puis ajoutez la ligne.
- Appliquez éventuellement une remise, en montant ou en pourcentage.
- Choisissez le moyen de paiement, puis touchez « Enregistrer le ticket ».
Vos ventes enregistrées se retrouvent dans Tickets, d’où vous pouvez les consulter, les exporter en PDF ou les supprimer.
Comment calculer la monnaie à rendre ?
Touchez Tiroir, puis saisissez le montant donné par le client : Pato Cash affiche la monnaie à rendre, ou vous prévient si le montant est insuffisant.
Comment montrer le total à mon client ?
Touchez le bouton à gauche de « Enregistrer le ticket » : le montant à payer s’affiche en très grand, prêt à être tourné vers le client. Touchez l’écran pour revenir au ticket.
Pato Cash accepte-t-il les paiements par carte ?
Non. Pato Cash n’encaisse aucun paiement et ne se connecte à aucun terminal de paiement. Il note simplement comment le client a payé (espèces, carte, chèque ou autre) pour que votre bilan du jour soit juste.
Mes récapitulatifs sont-ils des tickets de caisse officiels ?
Non. Les récapitulatifs de vente et les bilans sont des documents non fiscaux : ils portent d’ailleurs la mention « Document non fiscal ».
Pato Cash convient aux ventes occasionnelles : associations, fêtes d’école, vide-greniers, ou micro-entrepreneurs non assujettis à la TVA. Si vous êtes commerçant et assujetti à la TVA, la loi vous impose un logiciel de caisse certifié (NF525 en France).
Comment faire apparaître mon nom sur les récapitulatifs ?
Touchez l’engrenage, puis « Nom affiché », et saisissez le nom de votre stand, de votre association ou de votre activité. Il apparaît sur le ruban et sur les récapitulatifs.
Le catalogue
À quoi sert le catalogue ?
Le catalogue garde vos articles et leurs prix, pour les ajouter à une vente d’un seul geste. Balayez un article vers la droite pour en faire un favori : il s’affiche alors en tuile, directement dans la caisse.
Pendant la saisie d’un libellé, les articles qui correspondent vous sont aussi proposés.
Comment importer mon catalogue depuis un tableur ?
Préparez un fichier dans Numbers, Excel ou un autre tableur, avec une ligne par article et ces colonnes :
- Nom : le nom de l’article ;
- Prix : son prix, par exemple 24,90 ;
- Favori (facultatif) : « oui » ou « non ».
Exportez-le au format CSV, puis dans Pato Cash ouvrez le catalogue, touchez « Importer ou exporter » et « Importer un fichier CSV… ». Un aperçu vous montre les nouveaux articles, les prix mis à jour et les lignes ignorées avant de confirmer.
Pour essayer sans votre propre fichier, choisissez « Charger la démonstration » : un petit catalogue d’exemple est ajouté.
Comment retirer des articles importés par erreur ?
Dans le catalogue, « Importer ou exporter » puis « Supprimer un import… » retire d’un coup tous les articles d’un même fichier. Vous pouvez aussi toucher « Sélectionner » pour choisir les articles à supprimer.
Le bilan du jour
Comment faire mes comptes en fin de journée ?
Ouvrez Tickets, puis « Bilan de la journée ». Vous y trouvez le chiffre du jour, la répartition par moyen de paiement et les articles vendus.
Comment vérifier ma caisse ?
Dans le bilan, saisissez le fond de caisse du matin puis les espèces comptées le soir. Pato Cash calcule ce qui devrait se trouver dans le tiroir et vous montre l’écart éventuel.
Comment récupérer mes ventes dans un tableur ?
Dans le bilan, touchez Exporter puis « Ventes en CSV (Excel, Numbers) ». Le bilan lui-même peut aussi être exporté en PDF.
Les courses
Comment additionner mes courses ?
- Passez en mode Courses.
- Tapez le nom de l’article (facultatif), son prix et la quantité.
- Touchez « Ajouter au caddie ».
Le total de votre caddie s’affiche en grand, en haut de l’écran. Votre caddie est conservé si vous quittez l’application en plein rayon.
Comment corriger ou retirer un article ?
Touchez un article pour corriger son prix ou sa quantité, puis touchez « Modifier ». Balayez-le vers la gauche pour le retirer du caddie.
Une fois vos courses terminées, la flèche en haut à droite du total vide le caddie pour la prochaine fois.
Comment fixer un budget ?
Touchez « Fixer un budget » sous le total et saisissez un montant. Pato Cash affiche alors ce qu’il vous reste. Si vous dépassez le budget, le total passe en rouge et le téléphone vibre une fois.
Pour le modifier ou le retirer, touchez le total puis choisissez « Sans budget ». Votre budget est gardé d’une séance de courses à l’autre.
Que signifient les flèches rouges et vertes ?
Pato Cash retient le dernier prix payé pour chaque article nommé. Quand vous le rachetez à un autre prix, une flèche l’indique :
- ↑ en rouge : le prix a augmenté depuis la dernière fois ;
- ↓ en vert : le prix a baissé.
Exemple : « ↑ 3,40 € → 3,65 € » pour un beurre passé de 3,40 € à 3,65 €.
Pourquoi Pato Cash me propose-t-il des articles pendant la saisie ?
Dès les deux premières lettres, vos produits habituels vous sont proposés avec leur dernier prix. Touchez-en un : le nom et le prix se remplissent, il ne reste qu’à confirmer ou corriger le prix.
Comment démarrer avec une liste toute prête ?
Touchez « Mes produits » sous le caddie, puis « Charger la liste de base » : 64 produits du quotidien sont ajoutés, sans prix, pour que les suggestions fonctionnent dès vos premières courses.
Vous pouvez aussi « Importer un fichier CSV » avec une colonne Nom et, si vous le souhaitez, une colonne Prix. Les produits déjà connus gardent leur prix.
Comment supprimer un produit mal tapé ?
Touchez « Mes produits » sous le caddie, puis balayez le produit vers la gauche et touchez « Supprimer ». Il ne vous sera plus proposé.
Mes courses se mélangent-elles avec la caisse ?
Non. Le caddie et vos produits sont totalement séparés de la caisse : ils n’apparaissent ni dans les tickets, ni dans le bilan du jour, ni dans le catalogue de vos articles à vendre.
Mes données
Où sont enregistrées mes ventes et mes courses ?
Uniquement sur votre appareil. Pato Cash ne se connecte à aucun service en ligne et ne demande aucun compte. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails.
Puis-je retrouver mes données sur un autre appareil ?
Pato Cash ne synchronise pas ses données entre plusieurs appareils. Vos données sont en revanche incluses dans la sauvegarde iCloud ou sur ordinateur de votre appareil, si vous l’avez activée, et sont restaurées avec elle.
Pour conserver une trace de vos ventes ailleurs, exportez-les régulièrement en CSV ou en PDF.
Comment ne plus garder mes calculs ?
Touchez l’engrenage et désactivez « Conserver l’historique » : vos calculs ne sont plus enregistrés, ni dans l’historique ni sur le ruban.
Ce que Pato Cash ne fait pas
- Ce n’est pas un logiciel de caisse certifié : les récapitulatifs sont des documents non fiscaux.
- Il n’encaisse pas d’argent et ne se connecte à aucun terminal de paiement.
- Il ne gère ni stock, ni comptabilité, ni fichier clients.
- Il n’imprime pas sur une imprimante à tickets et ne pilote pas de tiroir-caisse.
- Il ne synchronise pas vos données entre plusieurs appareils.
- Les montants sont calculés en euros.